شعر های کودکانه انگلیسی?

[Sosano.o]

Baa Baa black sheep have you any wool?

Yes sir, yes sir, three bags full

One for the master and one for the dame

And one for the little boy who lives down the lane.

بع بع، گوسفند سیاه تو پشم داری؟

بله آقا، بله آقا، سه کیسه پر پشم دارم

یکی برای ارباب، یکی برای زن ارباب

یکی هم واسه پسر کوچولوی که پایین جاده زندگی میکنه

Moo moo jersey cow have you any milk?

Yes sir, yes sir, three pails full

One for the master and one for the cat

And one for the little pig who wants to get fat.

ما، ما، گاو شیری، تو شیر داری؟

بله آقا، بله آقا، سه سطل پر شیر دارم

یکی برای ارباب، یکی برای گربه

یکی برای خوک کوچولو که میخواد تپل بشه

Baa Baa white sheep have you any wool?

Yes sir, yes sir three bags full

One for the jumpers and one for the frocks

And one for the little girl with holes in her socks.

بع، بع، گوسفند سفید تو پشم داری؟

بله آقا ،بله آقا ، یه کیسه پر پشم دارم

یکی برای بلوز، یکی برای نیم تنه

یکی برای دختر کوچولو که جورابش سوراخه

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[Sosano.o]

One, two, three, four, five

Once I caught a fish alive

Six, seven, eight, nine, ten

Then I let it go again.

Why did you let it go?

Because it bit my finger so.

Which finger did it bite?

This little finger on my right

یک ، دو، سه، چهار، پنج

یه بار یه ماهی زنده گرفتم

شش، هفت، هشت، نه، ده

بعد ولش کردم رفت

چرا ولش کردی بره؟

چون انگشتم رو گ*از گرفت

کدام انگشت را گ*از گرفت؟

انگشت کوچولوی دست راستم

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[Sosano.o]

m Kitty

Soft kitty,

Little ball of fur,

Sleepy kitty,

Happy kitty,

Purr, purr, purr!

پیشی گرم

پیشی نرم

توپک کوچولوی پشمالو

پیشی خواب آلو

پیشی خوشحال

خرخر ، خرخر، خرخر

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان