آموزشی اموزش زبان فرانسوی

[.Melina.]

salut سلام ( غیر رسمی)

bienvenue خوش آمدید

bonjour سلام ( رسمی)

bonsoir عصر بخیر/ شب بخیر

bonne journée روز خوبی داشته باشید

bonne soirée شبتون بخیر

bonne nuit شب بخیر

Comment allez-vous ? حالتون چطوره؟

Comment vas-tu ? حالت چطوره؟

-bien خوب

-pas mal بد نیست

ça va ? حالت چطوره ؟ ( غیر رسمی)

-oui, ça va بله ، خوبم

-ça va pas خوب نیستم

au revoir خداحافظ

à bientôt فعلا ( به زودی دوباره می‌بینمت)

à tout à l'heure فعلا

s'il vous plaît لطفاً

s'il te plaît لطفاً ( غیر رسمی)

merci مرسی

de rien خواهش می‌کنم/ کاری نکردم

excusez-moi ببخشید

excuse-moi ببخشید (غیر رسمی)

pardonnez-moi عذر خواهی می کنم

pardonne-moi من عذر می خواهم

pardon ببخشید

félicitations تبریک

bonne chance موفق باشی

Monsieur آقا

Madame خانم

Mademoiselle دوشیزه

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

Meuble (m)
اثاثیه
Ameublement (m)
اسباب خانه
Table (f)
میز
Chaise (f)
صندلی
Tabouret (m)
عسلی
Fauteuil (m)
صندلی راحتی

Cuisinière à gaz (f)
اجاق گ*از

Cuisinière électrique (f)
اجاق برقی
Machine à laver (f)
ماشین لباسشوئی
Lave-vaisselle (m)
ماشین ظرفشویی

Réfrigérateur (m) ، frigo (m)
یخچال

Congélateur (m)
فریزر

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

الفبا

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

#اشتباهات_رایج

Arrête de faire ces erreurs en français
دیگه این اشتباهات رو در زبان فرانسه نکن

Merci pour m'aider
Merci de m'avoir aidé
مرسی از اینکه کمکم کردی

J'ai beaucoup faim
J'ai très faim
خیلی گرسنمه

Ça me fait heureux
Ça me rend heureux
اینکار خوشحالم میکنه

Il ne fait pas des erreurs
Il ne fait pas d'erreurs
او‌اشتباه نمیکنه

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

۵ راه برای اینکه به فرانسه بگیم نمیدونم

Je donne ma langue au chat

Je ne sais pas

Je ne sais guère

J'en sais rien

Ché pas

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

#فعل

1- Régler : payer
پرداختن
Vous allez régler comment
چطور پرداخت میکنید؟‌
Je vais régler en espèces ou par carte
نقد یا با کارت پرداخت میکنم

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

#اصطلاح


Payer le prix fort : تاوان سنگینی دادن


Exemple : Je n'ai pas été vacciné , du coup j'ai été contaminé par le covid ....et maintenant je paye le prix fort .

من واکسینه نشده ام به همین خاطر مبتلا به ویروس کووید شدم . حالا دارم تاوان سنگینی میدهم

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[.Melina.]

Tu verras avec le temps, tes pleurs deviendront des sourires. Heureux est celui qui est patient face aux epreuves.

به مرور زمان خواهی دید که اشک‌هایت تبدیل به لبخند می‌شوند. خوشا به حال کسی که در برابر آزمایشات شکیبا باشد.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان