با عضویت در انجمن تک رمان از مزایای(چاپ کتاب،منتشر کردن رمان و...به صورت رایگان، خدمات ویراستاری، نقد و...)بهرمند شوید. با ما بهترینها را تجربه کنید.☆
Done something totally cool and badass? Describe it to your friends as savage and watch as they look really confused but also pretty impressed. Remember: you didn’t choose the thug life – it chose you.
2. Low-key
When you’re secretly enjoying something, you’re low-key loving it. Kind of like keeping something on the D.L. (the down low), we all secretly hope someone is in low-key in love with us, but then we remember that person is a celebrity, so they’re probably not (sob).
3. Done
Tired of someone’s attitude? Can’t face going to work in the morning? You’re done with it. You can even capitalise it for extra effect. I’m done with this explanation. DONE.
4. Hundo P
If you totally agree with something someone says, you agree with it “100 per cent” – or, if you’re a millennial, you agree hundo p. It’s really just an abbreviation of 100 per cent, and it’s so fun to use I’ve been saying it all week. It’s hundo p my new favourite phrase.
5. Dead/dying
Not to be confused with physically not being alive anymore, dead (and its cousin dying) are 2017’s way of saying you’re so shocked/delighted/entertained it’s figuratively killed you – kind of like dying from laughter except not actually dying, because that would be both tragic and impossible.
6. Extra
Perhaps the word gaining the fastest popularity right now is extra, which describes someone who’s over-the-top or trying too hard. Knowing this might even force you to realise you yourself are extra about something, which is a distressing but ultimately necessary discovery.
7. Going
This one is more popular in the UK and started life as spoken by people who live in the popular but slightly trashy county of Essex, north-east of London. Instead of saying you’re going to (insert place), you just say you’re going there. So, “let’s go to Nando’s” becomes “let’s go Nando’s”. And if you’re not sure what Nando’s is, you need to go live in the UK right now.
Do you know what I love about English? There are so many fun expressions. Especially American slang and idioms. They really make the difference between someone who learned school English and someone who speaks real everyday English.
Today, you’ll learn 7 American slang expressions so you sound more natural, when you speak English.
to pig out
Pigs aren’t clean animals, and when they eat, it’s not pretty. That’s why Americans use the expression “to pig out” when someone eats a lot of food, generally in an unrefined, messy way.
If your friend says “We pigged out at the buffet” they didn’t eat a lot of pork, they just ate a lot of food.
to screw up something
If your colleague tells you “We really screwed up the project”, they’re not talking about a do-it-yourself project.
It means everything went wrong, they made a lot of mistakes, and the project was a disaster. Basically, if someone tells you they’ve screwed up, it’s never a good thing.
to take a raincheck
If a friend wants you to do something with them and you’re not available at that moment, you can say “Can I take a raincheck?” It means “I can’t now, but I’d like to at another time.”
The expression comes from baseball! If the weather was bad, spectators could get a ticket to come see the game later, when the weather was better.
to jack up the prices
In the summer months, hotels and airlines increase their prices because everyone wants to make a booking. During winter vacation, ski resorts jack up their prices.
So, “to jack up prices” means to suddenly increase prices. This expression has a negative connotation. You’re not happy and you think the price increase is unfair.
“What?! The hotel costs only $40 a night in February! And it’s $100 in July. They really jack up their prices. Those thieves!”
to drive someone up the wall
If you’ve ever been in a room with 10 hyperactive children, you might tell your friend “These kids drive me up the wall.”
It means they’re making you crazy and irritated. Imagine that you feel crazy enough to try to drive your car up the wall of a building. That’s the emotion this expression conveys.
to ride shotgun
This expression comes from the American Far West, when the person sitting next to the driver of a stagecoach needed a shotgun to defend against attackers.
Today, we say the person in the passenger seat in a car is riding shotgun. So riding shotgun is less violent than you imagine. Except if it’s two teenagers fighting over who has the privilege of riding shotgun…
a potato
This one is funny if you imagine literally a big fat potato sitting on a . It’s not very nice to call someone “a potato” because it means they just sit on a all day and watch TV, look at their smartphone, or play video games.
It’s certainly a good way to have the physique of a potato!
Don’t be a potato, but do watch today’s lesson on American slang!