لینک دانلود:
ترجمه متن:
گیل‌گالاد یک شاه از نژاد الف بود.
چنگ‌نوازان با اندوه در مورد او سروده‌اند:
آخرین فردی که قلمرویش زیبا و آزاد بود،
در میان کوهستان و دریا.
شمشیر او بلند و نیزه‌اش تیز بود.
درخشش کلاهخودش از دوردست دیده می‌شد.
ستارگان بی‌شمار در گستره آسمان
روی سپر نقره‌ای او منعکس می‌شدند.
اما مدت‌ها قبل او سوار بر اسب به دوردست تاخت،
و هیچ‌کس نمی‌تواند بگوید او اکنون در کجا ساکن است،
زیرا ستاره او در برابر تاریکی سقوط کرد،
در سرزمین موردور که سایه‌ها ساکن آن هستند.
ترجمه متن:
گیل‌گالاد یک شاه از نژاد الف بود.
چنگ‌نوازان با اندوه در مورد او سروده‌اند:
آخرین فردی که قلمرویش زیبا و آزاد بود،
در میان کوهستان و دریا.
شمشیر او بلند و نیزه‌اش تیز بود.
درخشش کلاهخودش از دوردست دیده می‌شد.
ستارگان بی‌شمار در گستره آسمان
روی سپر نقره‌ای او منعکس می‌شدند.
اما مدت‌ها قبل او سوار بر اسب به دوردست تاخت،
و هیچ‌کس نمی‌تواند بگوید او اکنون در کجا ساکن است،
زیرا ستاره او در برابر تاریکی سقوط کرد،
در سرزمین موردور که سایه‌ها ساکن آن هستند.
