انگلیسی مصدر ها
- نویسنده موضوع .ATLAS.
- تاریخ شروع
- پاسخ‌ها 17
- بازدیدها 168
- Tagged users هیچ
ساعت تک رمان
آموزش مصدر در زبان انگلیسی و انواع آن با مثال (به زبان ساده)
خب، بیایید با یک حقیقت رو به رو شویم: زبان انگلیسی زبانی سخت و تا حدودی عجیب و غریب است. گرامر این زبان هم قواعد زیادی دارد. همه ما این موضوع را می دانیم، اما دلیل مطرح کردن آن چیست؟ خب، ما قرار است امروز درباره مصدر (infinitives) در زبان انگلیسی صحبت کنیم. این که آیا آنها فعل هستند؟ اسم هستند؟ صفت هستند؟ قید هستند؟ آیا آنها قرار است همه جوراب های گمشده ما را پیدا کنند و به همه سوالات بی پاسخ ما جواب بدهند؟
خب، بیایید با یک حقیقت رو به رو شویم: زبان انگلیسی زبانی سخت و تا حدودی عجیب و غریب است. گرامر این زبان هم قواعد زیادی دارد. همه ما این موضوع را می دانیم، اما دلیل مطرح کردن آن چیست؟ خب، ما قرار است امروز درباره مصدر (infinitives) در زبان انگلیسی صحبت کنیم. این که آیا آنها فعل هستند؟ اسم هستند؟ صفت هستند؟ قید هستند؟ آیا آنها قرار است همه جوراب های گمشده ما را پیدا کنند و به همه سوالات بی پاسخ ما جواب بدهند؟
پاسخ پرسش آخر که احتمالاً «خیر» است، اما برای پرسش های دیگر به نظر کار سخت تری داشته باشیم. دنیای کلمات به قدری وسیع است که گاهی اوقات پا را فراتر از محدوده خود گذاشته و وارد مقوله های دیگری می شود. مصدرها نمونه کاملی از پیچیدگی زبان انگلیسی هستند، پس بهتر است تا جایی که می توانیم تلاش کنیم تا از پیچیدگی این کلمات مرموز کم کنیم، البته بعد از اینکه کشوی جوراب هایمان را دوباره گشتیم.
مصدر (Infinitive) چیست؟
مطالب موجود درباره این موضوع پیچیدگی های زیادی دارد پس بهتر است با توضیحات ساده شروع کنیم. یک مصدر شکلی از فعل است که در زبان های زیادی وجود دارد، و هر کدام از این زبان ها از مصدر به شکل متفاوتی استفاده می کنند. برای مثال، اگر با زبان اسپانیولی آشنایی داشته باشید، حتماً می دانید کلماتی مانند hablar (صحبت کردن)، gustar (دوست داشتن)، و leer (خواندن) مصدر هستند. در زبان انگلیسی یک مصدر به عنوان شکل ساده یا بنیادی یک فعل شناخته می شود، همان شکلی که یک فعل در دیکشنری دارد. کلماتی مانند Eat، Sleep، Play و Go از جمله این مصدرها هستند. همان طور که می دانید شکل حال ساده افعال هم به نوعی شکل ساده و اولیه آن فعل محسوب می شوند، مانند جمله: I Sleep
مطالب موجود درباره این موضوع پیچیدگی های زیادی دارد پس بهتر است با توضیحات ساده شروع کنیم. یک مصدر شکلی از فعل است که در زبان های زیادی وجود دارد، و هر کدام از این زبان ها از مصدر به شکل متفاوتی استفاده می کنند. برای مثال، اگر با زبان اسپانیولی آشنایی داشته باشید، حتماً می دانید کلماتی مانند hablar (صحبت کردن)، gustar (دوست داشتن)، و leer (خواندن) مصدر هستند. در زبان انگلیسی یک مصدر به عنوان شکل ساده یا بنیادی یک فعل شناخته می شود، همان شکلی که یک فعل در دیکشنری دارد. کلماتی مانند Eat، Sleep، Play و Go از جمله این مصدرها هستند. همان طور که می دانید شکل حال ساده افعال هم به نوعی شکل ساده و اولیه آن فعل محسوب می شوند، مانند جمله: I Sleep
خب، به چه شکل باید از این مصدرها استفاده کنیم؟ البته مصدرها معمولاً خودشان به تنهایی کاربردی ندارند. در بیشتر جمله ها، بعد از افعال کمکی مانندcan leave یا must buy یا بعد از کلمات دستوری (در اکثر مواقع به همراه یک to) مانند جمله معروف «To be or not to be» مربوط به کتاب هملت شکسپیر از مصدر استفاده می شود. زمانی که در یک جمله از یک مصدر بعد از کلمات دستوری یا سایر کلمات استفاده شود، به این عبارت یک «عبارت مصدری» گفته می شود. شاید کمی گیج کننده به نظر برسد، چون خیلی از افرادی که به زبان انگلیسی صحبت می کنند عبارت مصدری را مصدرهای ساده ای مانندto run یاto move تلقی می کنند.
مصدر مشتقی از فعل است و وقتی همراه یک فعل کمکی به کار می رود می تواند نقش یک فعل را در جمله ایفا کند. مثلاً در جملات زیر از افعال کمکی در کنار مصدر استفاده شده است:
I can play three different instruments.
You must give me the money you owe me.
My sisters and I would watch cartoons every Saturday when we were kids.
حالا آیا تنها کاربرد مصدر همین است؟ صد هزار البته که نه! بد نیست نگاهی به سایر کاربردهای مصدر داشته باشیم تا با نحوه کارایی آنها بیشتر آشنا شویم.
I can play three different instruments.
You must give me the money you owe me.
My sisters and I would watch cartoons every Saturday when we were kids.
حالا آیا تنها کاربرد مصدر همین است؟ صد هزار البته که نه! بد نیست نگاهی به سایر کاربردهای مصدر داشته باشیم تا با نحوه کارایی آنها بیشتر آشنا شویم.
انواع مصدر
مصدرها و عبارت های مصدری انواع مختلفی دارند، و هر کدام از آنها کاربرد خاصی در جملات دارند.
مصدر اسمی (Nominal infinitives)
در گرامر زبان انگلیسی، وقتی کلمه ای با niminal (اسمی) توصیف شود به این مفهوم است که آن کلمه می تواند نقش یک اسم را در جمله ایفا کند. عبارت های مصدری هم مانند اسم مصدر می توانند به جای اسم در یک جمله یا عبارت استفاده شوند. در واقع عبارت های مصدری می توانند نقش یک فاعل، مفعول بی واسطه یا مفعول حرف اضافه را داشته باشند. برای مثال:
نقش فاعل: To play professional baseball is my son’s dream
نقش مفعول بی واسطه: All of my friends want to go to the concert
نقش مفعول حرف اضافه: We had no choice but to obey
مصدرها و عبارت های مصدری انواع مختلفی دارند، و هر کدام از آنها کاربرد خاصی در جملات دارند.
مصدر اسمی (Nominal infinitives)
در گرامر زبان انگلیسی، وقتی کلمه ای با niminal (اسمی) توصیف شود به این مفهوم است که آن کلمه می تواند نقش یک اسم را در جمله ایفا کند. عبارت های مصدری هم مانند اسم مصدر می توانند به جای اسم در یک جمله یا عبارت استفاده شوند. در واقع عبارت های مصدری می توانند نقش یک فاعل، مفعول بی واسطه یا مفعول حرف اضافه را داشته باشند. برای مثال:
نقش فاعل: To play professional baseball is my son’s dream
نقش مفعول بی واسطه: All of my friends want to go to the concert
نقش مفعول حرف اضافه: We had no choice but to obey
مصدر قیدی (Adverbial infinitives)
وقتی از کلمه adverbial (قیدی) برای توصیف یک کلمه استفاده می شود، یعنی آن کلمه می تواند در نقش یک قید به کار رود. از قید برای توصیف افعال، صفت ها و عبارات استفاده می شود. بنابراین، عبارت های مصدر قیدی می توانند همین ویژگی ها را داشته باشند. برای مثال:
She agreed to negotiate. (agreed توصیف فعل)
The movie was too quiet to hear. (quiet توصیف صفت)
To find change on the beach, you will need a metal detector. (توصیف عبارت اصلی)
وقتی از کلمه adverbial (قیدی) برای توصیف یک کلمه استفاده می شود، یعنی آن کلمه می تواند در نقش یک قید به کار رود. از قید برای توصیف افعال، صفت ها و عبارات استفاده می شود. بنابراین، عبارت های مصدر قیدی می توانند همین ویژگی ها را داشته باشند. برای مثال:
She agreed to negotiate. (agreed توصیف فعل)
The movie was too quiet to hear. (quiet توصیف صفت)
To find change on the beach, you will need a metal detector. (توصیف عبارت اصلی)
مصدر صفتی (Adjectival infinitives)
همانطور که حتماً حدس زده اید، پسوند adjectival (صفتی) در کنار یک کلمه، به این معناست که آن کلمه می تواند نقش صفت در جمله را ایفا کند. از صفت برای توصیف اسم ها و ضمایر استفاده می شود، در نتیجه مصدرهای صفتی هم برای توصیف اسم ها و ضمایر به کار می روند:
When it comes to romance, Juan is the guy to ask. (را توصیف می کند guy اسم to ask مصدر)
It is for me to know and for you to find out. (را توصیف می کند you ضمیر to find out و مصدر me ضمیر to know مصدر)
همانطور که حتماً حدس زده اید، پسوند adjectival (صفتی) در کنار یک کلمه، به این معناست که آن کلمه می تواند نقش صفت در جمله را ایفا کند. از صفت برای توصیف اسم ها و ضمایر استفاده می شود، در نتیجه مصدرهای صفتی هم برای توصیف اسم ها و ضمایر به کار می روند:
When it comes to romance, Juan is the guy to ask. (را توصیف می کند guy اسم to ask مصدر)
It is for me to know and for you to find out. (را توصیف می کند you ضمیر to find out و مصدر me ضمیر to know مصدر)
مصدر ساده (مصدر بدون to)
گاهی اوقات،کلمه to قبل از عبارت مصدری نمی آید. به این شکل از مصدر، مصدر ساده می گویند. معمولاً احتمال وقوع فعل در جملات دارای مصدر ساده نسبت به جملاتی که مصدر با to دارند، بیشتر است:
Captain Hook made Peter Pan walk the plank.
Our mean teacher let us sweat a little before reading the exam results.
Everyone wanted to hear her sing songs from her new album
گاهی اوقات،کلمه to قبل از عبارت مصدری نمی آید. به این شکل از مصدر، مصدر ساده می گویند. معمولاً احتمال وقوع فعل در جملات دارای مصدر ساده نسبت به جملاتی که مصدر با to دارند، بیشتر است:
Captain Hook made Peter Pan walk the plank.
Our mean teacher let us sweat a little before reading the exam results.
Everyone wanted to hear her sing songs from her new album
