می گویند مار از گیاه پونه بدش می آید از قضا در کنار لانه اش پونه سبز میشود! بماند که این ضرب المثل ظاهرا منشأ درستی ندارد چراکه واقعا مار از پونه بدش نمیاید. مار در بیابان به آن خشکی و پونه در جای مرطوب است! با این حال از این ضرب المثل در مواقع زیر استفاده میشود:
۱- اگر کسی از شخصی نفرت داشته باشد و هر لحظه او را جلوی چشمش ببیند، این ضرب المثل را به کار می برد. (یعنی از هرچی نفرت داشته باشی بیشتر به چشمت میاد.)
۲- شباهت معنایی دارد با جمله ی ” از هرچی بدت بیاد سرت میاد ”
۳- مفهوم این مَثَل یعنی اگر علاقه قلبی وجود نداشته باشد، با حساسیت به مسائل می نگریم و شاید به رفت و آمدهای کسانی که ازشان متنفریم هم حساس شویم.
۴- معمولا آدم ها نسبت به چیزی، شخصی یا رفتاری که از آن بیزار هستند، حساس می شوند. در موقعیت های مختلف به آن فکر می کنند که مبادا دوباره با آن رو به رو شوند. متاسفانه همین حساسیت به خرج دادن باعث می شود همان چیز بیشتر به چشمشان بیاید و بیشتر عذاب بکشند. گاهی بیخیالی، مثل ده ها قرص آرام بخش اثر می کند!
۱- اگر کسی از شخصی نفرت داشته باشد و هر لحظه او را جلوی چشمش ببیند، این ضرب المثل را به کار می برد. (یعنی از هرچی نفرت داشته باشی بیشتر به چشمت میاد.)
۲- شباهت معنایی دارد با جمله ی ” از هرچی بدت بیاد سرت میاد ”
۳- مفهوم این مَثَل یعنی اگر علاقه قلبی وجود نداشته باشد، با حساسیت به مسائل می نگریم و شاید به رفت و آمدهای کسانی که ازشان متنفریم هم حساس شویم.
۴- معمولا آدم ها نسبت به چیزی، شخصی یا رفتاری که از آن بیزار هستند، حساس می شوند. در موقعیت های مختلف به آن فکر می کنند که مبادا دوباره با آن رو به رو شوند. متاسفانه همین حساسیت به خرج دادن باعث می شود همان چیز بیشتر به چشمشان بیاید و بیشتر عذاب بکشند. گاهی بیخیالی، مثل ده ها قرص آرام بخش اثر می کند!
