متن موسیقی متن و ترجمه آهنگ ترکی Derinlerde از جم آدریان

[Fatemeh.fattahi]

متن و ترجمه آهنگ Derinlerde از Cem Adrian

Bana düşlerimi geri ver
رویاهام رو بهم پس بده

Gerisi hep sende kalsın
بقیه اش همش پیش خودت بمونه

Bana son kez öyle gülüver
برای آخرین بار جوری برام لبخند بزن که

Yüreğim de sende kalsın
دلم پیشت گیر کنه

Bana hatıradır ateşin
آتشت برای من یه خاطره است

Yanarım, yanarım
میسوزم، میسوزم

Seni başka kimse bulamaz Kayıbım
گمشده‌ی من، کسی جز من نمیتونه پیدات کنه

Ezberimde yüzün
چهره ات رو خوب بخاطر دارم

Silmek öyle kolay mı?
خیال کردی فراموش کردن راحته؟

Kaderimde bir düğüm
یه گره تو تقدیرم افتاده

Çözmek öyle kolay mı?
مگه باز کردنش به این راحتی هاست؟

Bana hatıradır ateşin
آتشت برای من یه خاطره است

Yanarım, yanarım
میسوزم، میسوزم

Seni başka kimse bulamaz Kayıbım
گمشده‌ی من، کسی جز من نمیتونه پیدات کنه

Derinlerde
در این اعماق

Bana yollarımı geri ver
جاده ها رو بهم پس بده

Uzağın hep sende kalsın
بذار فاصله ها پیش تو بمونه

Bana son kez öyle susuver
برای آخرین بار اونطوری ساکتم کن که

Sözlerim de sende kalsın
حرف هام پیش تو بمونه

Bana hatıradır bu acı
این درد برای من یه خاطره است

Kanarım, kanarım
خونریزی دارم، خونریزی دارم

Seni başka kimse bulamaz Yaralım
زخمیم، کسی جز من نمیتونه پیدات کنه

Ezberimde yüzün
چهره ات رو از حفظم

Silmek öyle kolay mı?
مگه پاک کردنش به همین راحتیه؟

Kaderimde bir düğüm
یه گره تو تقدیرم افتاده

Çözmek öyle kolay mı?
مگه باز کردنش به این راحتی هاست؟

Bana hatıradır ateşin
آتشت برای من یه خاطره است

Yanarım, yanarım
میسوزم، میسوزم

Seni başka kimse bulamaz Kayıbım
گمشده‌ی من، کسی جز من نمیتونه پیدات کنه

Derinlerde
در این اعماق

Derinlerde
در این اعماق​

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان