?﷽?
کاربران عزیز برای مترجم شدن به تاپیک زیر مراجعه کنید و ضمن خواندن شرایط اعلام آمادگی فرمایید:
forum.taakroman.ir
[ از شما در دو نوبت آزمون گرفته خواهد شد که درصورت قبولی موفق به گرفتن رنک مترجم آزمایشی خواهید شد.]
نحوه ی صحیح قرار دادن تاپیک ترجمه :
◇ قبل از ایجاد تاپیک جهت تایید توسط مدیر تالار، نام کتاب مورد نظر، ژانر و همچنین خلاصه آن را در خصوصی به مدیر تالار ارسال کنید و در صورت تایید، موضوع ترجمه خود را ایجاد کنید.
[مترجمانی که اولین تاپیک ترجمه خود را ایجاد میکنند باید دو پست اول تاپیک خود را برای مدیر ارسال کنند درصورت تایید موضوع خود را ایجاد نمایند]
◆ عنوان ترجمه به صورت زیر باشد:
ترجمه(اسم رمان)| (نام کاربری) کاربر انجمن تک رمان
◇ در پست اول تاپیک مورد نظر باید موارد زیر ذکر شود:
- نام رمان: [ اسم اصلی به زبان مورد نظر و اسم ترجمه شده]
نویسنده رمان:
مترجم:
ژانر:
خلاصه:
توضیحات: (اختیاری)
و پس از ایجاد موضوع منتظر تایید باشید.
تعداد خط ها در هر پست:
هر پست حداقل 20 خط شود.
* بین سطرها فاصله نیندازید تا پس از پایان کار و تبدیل به فرمت های دانلود مشکلی پیش نیاید.
◆ پس از اتمام کار در بخش زیر اعلام نمایید:
◇ پس از ارسال پانزده پست از کارتون می توانید در تاپیک زیر درخواست جلد بدهید:
forum.taakroman.ir
◇ پس از ارسال ۱۵ پست از اثر خود می‌بایست درخواست تگ و تعیین سطح دهید
چنانچه درخواست تگ خود را ثبت نکنید با اعلام اتمام شما موافقت نخواهد شد
*دوستان اگه بدون اطلاع قبلی تا چهار هفته هفته هیچ پستی ارسال نکنید ترجمه شما به بخش رها شده انتقال میابد یا ترجمه آن به مترجم دیگری واگذار خواهد شد.
نکته مهم:
رمان نباید مغایرت با قوانین انجمن داشته باشد یعنی از قرار دادن رمان‌هایی با صح*نه‌های +18 و همچنین دارای حاشیه‌های سیاسی، مذهبی و .... جدا خودداری کنید.
باتشکر| تیم مدیریت تک رمان
کاربران عزیز برای مترجم شدن به تاپیک زیر مراجعه کنید و ضمن خواندن شرایط اعلام آمادگی فرمایید:
فراخوان - | فراخوان جذب مترجم |
به نام نگارنده هستی سلام خدمت تک رمانی های عزیز؛ با فراخوانی دیگر در خدمت شما عزیزان هستیم. دوستانی که در ترجمه مهارت دارند می‌توانند در این تاپیک جهت دریافت رنک و عنوان مترجم و ترجمه سایر زبان ها به زبان پارسی با توحه به شرایط زیر اعلام آمادگی کنند: آشنایی با هنر ترجمه و قبولی در آزمون...
forum.taakroman.ir
[ از شما در دو نوبت آزمون گرفته خواهد شد که درصورت قبولی موفق به گرفتن رنک مترجم آزمایشی خواهید شد.]
نحوه ی صحیح قرار دادن تاپیک ترجمه :
◇ قبل از ایجاد تاپیک جهت تایید توسط مدیر تالار، نام کتاب مورد نظر، ژانر و همچنین خلاصه آن را در خصوصی به مدیر تالار ارسال کنید و در صورت تایید، موضوع ترجمه خود را ایجاد کنید.
[مترجمانی که اولین تاپیک ترجمه خود را ایجاد میکنند باید دو پست اول تاپیک خود را برای مدیر ارسال کنند درصورت تایید موضوع خود را ایجاد نمایند]
◆ عنوان ترجمه به صورت زیر باشد:
ترجمه(اسم رمان)| (نام کاربری) کاربر انجمن تک رمان
◇ در پست اول تاپیک مورد نظر باید موارد زیر ذکر شود:
- نام رمان: [ اسم اصلی به زبان مورد نظر و اسم ترجمه شده]
نویسنده رمان:
مترجم:
ژانر:
خلاصه:
توضیحات: (اختیاری)
و پس از ایجاد موضوع منتظر تایید باشید.
تعداد خط ها در هر پست:
هر پست حداقل 20 خط شود.
* بین سطرها فاصله نیندازید تا پس از پایان کار و تبدیل به فرمت های دانلود مشکلی پیش نیاید.
◆ پس از اتمام کار در بخش زیر اعلام نمایید:
◇ پس از ارسال پانزده پست از کارتون می توانید در تاپیک زیر درخواست جلد بدهید:
اطلاعیه - * تایپک جامع درخواست جلد *
قبل از درخواست جلد حتما تاپیک زیر را با دقت مطالعه فرمایید: https://forum.taakroman.ir/threads/2154/ * از ارسال پست اسپم خودداری کنید. *سوالات خود را در پروفایل مدیر تیم طراحی مطرح کنید. *درخواست خود را یک پست ارسال کنید. پاینده باشید مخلص شما مدیریت تیم طراحی
forum.taakroman.ir
◇ پس از ارسال ۱۵ پست از اثر خود می‌بایست درخواست تگ و تعیین سطح دهید
چنانچه درخواست تگ خود را ثبت نکنید با اعلام اتمام شما موافقت نخواهد شد
اطلاعیه - [ درخواست تگ و تعیین سطح آثار درحال ترجمه ]
به نام خدا سلام و درود خدمت تمامی مترجمان و کاربران انجمن تک رمان مدیریت ترجمه تک رمان در جهت پیشرفت و بهبود کیفیت ترجمه‌ی شما عزیزان تصمیم به تعیین سطح و اعمال تگ برای آثار شما عزیزان در نظر گرفته است. تمامی مترجمان عزیز ( چه دارای رنک مترجم و نداشتن رنک ) می‌بایست در این تاپیک درخواست تگ و...
forums.taakroman.ir
*دوستان اگه بدون اطلاع قبلی تا چهار هفته هفته هیچ پستی ارسال نکنید ترجمه شما به بخش رها شده انتقال میابد یا ترجمه آن به مترجم دیگری واگذار خواهد شد.
نکته مهم:رمان نباید مغایرت با قوانین انجمن داشته باشد یعنی از قرار دادن رمان‌هایی با صح*نه‌های +18 و همچنین دارای حاشیه‌های سیاسی، مذهبی و .... جدا خودداری کنید.
باتشکر| تیم مدیریت تک رمان
