• خرید مجموعه داستان های درماندگان ژانر تراژدی و اجتماعی به قلم احمد آذربخش برای خرید کلیک کنید
  • دیو، دیو است؛ انسان، انسان. هاله‌های خاکستری از میان می‌روند؛ این‌جا یا فرشته‌ای و یا شیطان. رمان دیوهای بیگانه اثر آیناز تابش کلیک کنید
  • رمان ققنوس آتش به قلم مونا ژانر تخیلی، مافیایی/جنایی، اجتماعی، عاشقانه کلیک کنید

اطلاعیه نظرسنجی تالار ترجمه| همگانی

  • نویسنده موضوع .SARISA.
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 2
  • بازدیدها 407
  • Tagged users هیچ

ساعت تک رمان

توانایی و تمایل به شرکت در کدام یک از فراخوان‌های زیر را دارید؟

  • برای ترجمه گروهی اعلام آمادگی میکنم.(انگلیسی)

  • برای مسابقه ترجمه اعلام آمادگی میکنم.

  • تفاوتی ندارد در هر دو موضوع شرکت میکنم.

  • برای ترجمه گروهی اعلام آمادگی میکنم.(عربی)

  • برای ترجمه گروهی اعلام آمادگی میکنم.(ترکی)

  • سایر زبان‌ها


نتایج فقط بعد از شرکت در نظرسنجی قابل رویت است.
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

.SARISA.

مدیریت کل سایت بازنشسته
کاربر ویژه تک رمان
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
2020-01-15
نوشته‌ها
1,239
لایک‌ها
25,285
امتیازها
138
سن
23
کیف پول من
83
Points
0
Pnu zسلام خدمت تک رمانی‌های عزیزPnu z
تیم ترجمه تک رمان در نظر دارد که به صورت گروهی کتابی را ترجمه نماید؛ اما بنا به نوپا بودن تالار و همچنین مردد بودن در استقبال شما عزیزان تصمیم گرفتیم که نظرسنجی‌ای را اجرا کنیم.
عزیزان توجه داشته باشید که این کار به بعد از ایام امتحانات موکول خواهد شد پس نگران این موضوع نباشید. نظرسنجی، برای گرفتن تصمیم قطعی، به مدت دو هفته دایر خواهد بود.
چیزی که شایان ذکر است این است که این ترجمه گروهی حتما اتفاق خواهد افتاد، حال چه به زودی و چه در آینده‌!
مورد دیگری که در نظرسنجی قرار خواهد گرفت اجرای مسابقه ترجمه است. همانند سایر مسابقات و با جوایز و شرایط خاص.
نظرسنجی به این صورت خواهد بود که تنها کسانی که شرایط و تمایل به همکاری یا شرکت در هر یک از دو موضوع را دارند؛ در نظرسنجی شرکت خواهند کرد.
همانند اعلام آمادگی خواهد بود با این تفاوت که اینجا میخواهیم اول تعداد و شرایط را سنجیده و بعد دست به کار بزنیم.
در پایان نظرسنجی تصمیم می‌گیریم که کدام یک از این دو کار عملی خواهد شد. البته ممکن است هیچکدام از اعلام آمادگی‌ها به حدنصاب نرسند و هردوی آنها به طور موقت متوقف و به زمان دیگری موکول شود.
تاپیک باز خواهد بود تا هریک از شما عزیزان سوال و یا پیشنهاد و نظری دارید مطرح کنید؛ اما تنها کسانی که واجد شرایط هستند در نظر سنجی شرکت کنند.

&%#(&%#(&%#(&%#(&%#(
سپاس از همگی

تیم ترجمه تک رمان
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

امضا : .SARISA.

*گیسو*

کاربر تک رمان
کاربر تک رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-04-23
نوشته‌ها
64
لایک‌ها
466
امتیازها
53
کیف پول من
0
Points
0
سلام خسته نباشید.
ترجمه گروهی به چه صورته؟ مثل همون رمانیه که چند نفر باهم می‌نویسنش و هرکس یه قسمتی رو مینویسه درسته؟
اگر اینجوریه من واسه ترجمه گروهی هستم چون علاقه دارم اما متاسفانه وقت آزاد ندارم
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

.SARISA.

مدیریت کل سایت بازنشسته
کاربر ویژه تک رمان
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
2020-01-15
نوشته‌ها
1,239
لایک‌ها
25,285
امتیازها
138
سن
23
کیف پول من
83
Points
0
سلام خسته نباشید.
ترجمه گروهی به چه صورته؟ مثل همون رمانیه که چند نفر باهم می‌نویسنش و هرکس یه قسمتی رو مینویسه درسته؟
اگر اینجوریه من واسه ترجمه گروهی هستم چون علاقه دارم اما متاسفانه وقت آزاد ندارم
سلام عزیزجان خیلی ممنون &%#(
تقریبا میشه گفت...
بعد از هماهنگ شدن نحوه کار کامل توضیح داده میشه تو خصوصی.
این کار بعد از ایام امتحانات انجام میگیره

اگه مشکل امتحانات نیست ممنون میشم با من یه خصوصی بزنید&%#(
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان
امضا : .SARISA.
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
بالا