معرفی کتاب کتاب شب‌های روشن

[Zahra jafarian]

کتاب شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی داستانی بی‌نظیر از یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ است. کتاب نامبرده داستان جوانی است که از تنهایی خود رنج می‌برد. افکار او لگام‌گسیخته‌اند و به هر سو پر می‌کشند و انتظار یافتن همدمی جوان او را رنج می‌دهد. در این میان، او در یک شب دختری را پیدا می‌کند که عاشق و شیداست و از دوری یارش در عذاب است. این دیدار سرنوشت هردوی آن‌ها را دگرگون می‌سازد.

درباره‌ی کتاب شب‌های روشن
راوی داستان شب‌های روشن (White Nights) نوشته‌ی نویسنده‌ی شهیر روس، فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky) شخصی بی‌نام‌ونشان در سن‌پترزبورگ است؛ جوانی که در تنهایی به سر می‌برد و ما در داستان با افکار او مواجه می‌شویم. نویسنده داستانش را در چند شب روایت می‌کند که در هر شب اتفاقاتی می‌افتد و ما با راوی جوان و افکارش همراه می‌شویم.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[Zahra jafarian]

گاهی شب‌ها هوا مانند ابتدای غروب روشن است؛ شب تاریک نمی‌شود و یکپارچه روشنی ابتدای غروب را دارد؛ که به آن اصطلاحاً شب سپید یا روشن می‌گویند؛ این اتفاق به خاطر موقعیت جغرافیایی تنها در سن‌پترزبورگ آن‌هم در هنگام فرارسیدن تابستان در یک دوره‌ی ده‌روزه به وقوع می‌پیوندد. داستان جوان عاشق‌ و تنهای کتاب یا همان راوی در این زمان است. او به نجوا با خود در طول شب‌های روشن می‌پردازد و به انتظار یاری مثل خود شیدا است.

راوی در خانه‌ای کوچک به همراه ماتریونا، پیرزنی کم صحبت زندگی می‌کند. سن‌پترزبورگ در این شب‌های سپید دیدنی و باصفاست؛ او در این ساعات کسانی را که در طول روز همواره درجای ثابت و زمان مشخصی می‌دید نمی‌بیند و می‌تواند با خود تنها باشد. این تنهایی اگرچه برای او نیاز است، آزارش هم می‌دهد. او نمی‌تواند معاشرت‌های عادی را تاب بیاورد، اما از افکار خود در تنهایی نیز در امان نیست. جوان کتاب شب‌های روشن در شب اول داستان آشنایی‌اش با دختری را تعریف می‌کند. او به هنگام بازگشت به خانه در جان‌پناهِ پلِ نزدیکِ خانه‌اش دختری را می‌بیند درحالی‌که گریه می‌کند؛ او با خود کلنجار می‌رود تا پیش او برود و چیزی بگوید، اما هر کلامی را در این لحظه مبتذل می‌یابد.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[Zahra jafarian]

در سوی دیگر مردی کت‌پوش تلوتلوخوران به دخترک نزدیک می‌شود و دنبال او می‌افتد؛ جوان خود را به او می‌رساند و دختر را از دست او نجات می‌دهد. آن دو به‌ این‌ ترتیب با یکدیگر آشنا می‌شوند و شروع به صحبت می‌کنند. جوان می‌گوید که انتظار ندارد کسی با او همراه شود و هرکسی او را پس میزند؛ چراکه او بسیار خجالتی است. او دو سال در آرزوی یافتن کسی است که او را از خود دور نکند و با او هم‌صحبت شود. در پایان شب، جوان که احساساتی نسبت به دختر یافته از او می‌خواهد که بازهم یکدیگر را ملاقات کنند. دختر قبول می‌کند، اما او خودشیفته‌ی کس دیگری است و به این شرط که جوان عاشقش نشود قبول می‌کند که باز یکدیگر را ببینند.

داستایوفسکی در این کتاب به شکلی رؤیاپردازی را هم نقد و هم ستایش می‌کند. رؤیاپردازی فرار و دور شدن از واقعیت است، اما عنصری برای خلق می‌باشد و هنری شاعرانه را پدیدار می‌کند. رؤیاپرداز ازنظر داستایوفسکی آرزوی همه‌چیز را در سر می‌پروراند، از دوستی با شاعران گرفته تا جایی که در زمستان در کنار دختری باشد. کسالت زندگی روزمره، مردم را می‌کشد، درحالی‌که در رؤیاها می‌شود زندگی را آن‌طور که می‌خواهیم بسازیم. کتاب با شعری از تورگینف آغاز می‌شود که بن‌مایه‌ی داستان را می‌توان در مضمون آن یافت.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[Zahra jafarian]

کتاب شب‌های روشن در سال 1948 نوشته شد و از اولین نوشته‌های داستایوفسکی قبل از محکومیت و تبعید اوست. فضای کتاب حسی برابری‌خواه را تداعی می‌کند. باوجود ناکامی در عشق ارزشمند این دو قهرمان داستان داستایوفسکی کتاب را با فضایی شاعرانه و دلپذیر به پایان می‌رساند. یک دقیقه‌ی تمام شادکامی همان نعمتی است که برای سراسر زندگی انسان کافی است.

کتاب شب‌های روشن با ترجمه‌ی مطهره انصاری توسط انتشارات کتاب کوچه عرضه شده است.

اقتباس‌های سینمایی از کتاب شب‌های روشن
شب‌های روشن فیلم ایتالیایی ساخته‌شده در 1957 توسط لوکینو ویسکونتی است که در ابتدا با عدم اقبال منتقدین همراه شد، اما رفته‌رفته از جرگه‌ی بهترین نمونه‌های سینمای کلاسیک ایتالیا و آثار اقتباسی تاریخ سینما قرار گرفت.

فیلمی روسی ساخته ایوان پیریف محصول 1959 که به همین نام ساخته شد.

چهار شب یک رؤیاپرداز فیلمی فرانسوی محصول 1971 ساخته روبر برسون است. این فیلم از مشهورترین اقتباس‌های این کتاب است.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان