متن های فلسفی انگلیسی به فارسی

[علی خسروشاهی]

They put a wall over our head and called it a roof, until the air of window doesn’t stick our head, I wish we hadn’t forgotten the first flight​

دیواری را روی سر ما گذاشتند و ان را سقف نامیدند، تا هوای پنجره به سرمان نزند، کاش اولین پرواز را فراموش نکرده بودیم

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

Learn to appreciate what you have before life makes you appreciate what you had​

یاد بگیر که چیزی را که داری قدر بدانی، قبل از اینکه زندگی تو را وادار به قدردانی از چیزی کند که داشتی.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

Holding her hands in public places is just another way to saying you’re proud to have her​

گرفتن دستاش توى مكان هاى عمومى راه ديگه ايه واسه گفتن اينكه به داشتنش افتخار ميكنى.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

A secret to happiness is letting every situation be what it is, instead of what you think it should be and then make the best of it​

رمز خوشبختی این است که بگذاری همه شرایط هرآنچه که هست باشد، جای تفکر به آنچه که باید باشد و سپس بهترین را از آن بسازی.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

Success is never owned it’s rented and rent is due every day​

موفقيت هرگز به مالكيت كسى در نمياد. موفقيت تنها اجاره داده ميشه. و اجاره بها را بايد روزانه پرداخت كنى

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

You never know how strong you are until being strong is the only choice you have, stay strong​

نمیدونی چقدر قوی هستی تا قوی بودن تنها انتخابت باشه، قوی باش.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

We don’t heal the past by dwelling there, we heal the past by living fully in the present​

ما گذشته رو با زندگی کردن در اونجا، درمان نمیکنیم، ما گذشته رو با زندگی کامل در زمان حال درمان می کنیم.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

A lie doesn’t become truth wrong doesn’t become right , and evil doesn’t become good just because it’s accepted by a majority​

هيچ دروغى تبديل به حقيقت نميشه ، نادرست تبديل به درست نميشه ، شرارت و بدى تبديل به خوبى نميشه ، فقط چون اكثريت مردم قبولشون دارن !

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

Be watchful about your actions, not others​

حواست به کارات باشه، نه به بقیه..

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان

[علی خسروشاهی]

People who do not understand your silence will never understand your words​

کسایی که سکوت تو رو ‌نمیفهمن، امکان نداره حرفای تو رو هم بفهمن.

 

انجمن رمان نویسی دانلود رمان