خوش آمدید!

با عضویت در انجمن تک رمان از مزایای(چاپ کتاب،منتشر کردن رمان و...به صورت رایگان، خدمات ویراستاری، نقد و...)بهرمند شوید. با ما بهترین‌ها را تجربه کنید.☆

همین حالا عضویتت رو قطعی کن!

زبان‌های محلی لغات و اصطلاحات مازندرانی

  • نویسنده موضوع SHAGHAYEGH
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 23
  • بازدیدها 2K
  • Tagged users هیچ

ساعت تک رمان

وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آوانگاریفارسی به مازندرانی
آ
aa​
از اصوات تأیید،به معنی:صحیح است
آ
aa​
مخفف عنون آقا
آ
aa​
حرف تصدیق که گاهی حالت شگفتی و حیرت دارد – مخفف آها به معنی:آری،بلی ...
آ
aa​
پسوند فاعلی مانند:دونا doonaaدانا دون+آ
آ
aa​
علامت جمع مانند:آدم+آآدم ها
آئل
aael​
پرنده ی انجیر خورک نک:اهیل کورابل
آئن
aaen​
آهن
آئن گر
aaen ger​
آهنگرنک:چلنگر
آئین
aaein​
آهن
آبا
aabbaa​
پدر بزرگ
آبادی
aabaadi​
روستا ده آبادی
آباغوز
aabaaghooz​
گوژپشت
آب اماره پربمیره یا مار؟
aab emmaar per bamire –vaa maar​
از انواع سرگرمی های بومی است
آب انبارمله
aab enbaar male​
از محله های قدیمی شهرهایی که آب انبار مرکزی شهر در آن واقع ...
آبان روز
aabaan rooz​
نام یکی از روزهای ماه،در گاهشمار مازندرانی
آب بره
aab bare​
تک:بره
آب پله
aab pele​
تاول
آب تخت
aab taKht​
به آب بستن یا آب تخت کردن زمین برای نشان برنج تخت چوبی برای ...
آب تره
aab tare​
مرزه
آب تری
aab teri​
پرندهی تندپرواز کنار رودخانه ها
آبجی
aabji​
خواهر
آبجی تارم
aabji taarem​
از گونه های مرغوب برنج خزری
آب چک
aab chek​
قطراتی که از سقف چکد آن قسمت از زمین که آب ناودان بر آن ریزد ...
آبچک رز
aab chek rez​
لبه شیروانی جایی که آب از شیروانی به زمین ریزد زیرناودان۲دمانه۳وتاج ...
آب چین
aabchin​
۱نایلون کیسه ی پلاستیکی۲زرورق
آبچین
aabchin​
از توابع دهستان یخکش بهشهر
آب خاری
aabKhaari​
لیوان
آب خردن
aab Khordan​
آب آشامیدنینک:بخاردن ا
آبخوری
aab Khori​
نام مرتعی در آمل
آبدار
aab daar​
۱آبیار۲میراب
آب دشت
aab dasht​
دره ای در منطقه ی کلاردشت
آب دل نی
aab del ney​
۱نی ۲نی ای که داخل آب روید۳کنابه از:افراد لاغر
آب دنگ سر
aab dang sar​
۱محل آبدنگ۲روستایی در قائم شهر۳روستایی از دهستان دابوی ...
آبدنگ کرسام
aabdang e kersaam​
روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
آ برا
aa beraa​
۱ای برادر ۲از اصوات در مقام تعجب و یا افسوس
آب – ران
aab raan​
میراب
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آبروخا
aabrooKhaa​
کسی که به فکر آبروی خود است
آبرودار
aabroo daar​
با آبرو
آبروشندی
aabroo shandi​
آبروریزی
آبریز
aabriz​
۱آبشخور دام۲کنار آب۳کنایه:از توالت
آبس
aabes​
۱باور حامله
آبسان
aabsaan​
آبستن
آبس بین
aabes beyyan​
مرحله از رشد شالی که در آن غلاف نشا دو برگ شود
آبستن ببین
aabesten babeyan​
زمان دانه بستن گندم و برنج ۲آبستن شدن
آب سرفت
aab saroft​
از دهستان هراز پی آمل
آبسکون
aabeskoon​
قسمتی از شبه جزیره ی میانکاله که هم اکنون به زیر آب رفته ...
آبسن
aabessan​
نک:آوس
آبشکه
aabeshke​
پنجره
آب – شله
aab shele​
۱شربت رب انار۲افشره
آبکسر
aabok sar​
۱از توابع دهستان بندرج ساری ۲از توابع دهستان مذکوره ی ساری ...
آوانگاریفارسی به مازندرانی
آب کش
aab kash​
آبکش برنج صافی
آبکش بنی
aabkashbeni​
چوبی دو شاخه که آبکش برنج را روی آن گذارند تا آب آن خارج شود ...
آبکشی –پلا
aabkashi pelaa​
پلوی آبکش شده پلو
آ بکشیین
aa bakeshiyen​
آه سرد کشیدن
آب کناری
aab kenaari​
در لغت به معنی کنار آب است
آب کناری
aab kenaari​
نوعی برنج خزری
آبکوله سر
aab koole sar​
روستایی از دهستان خرم آباد تنکابن شامل آبکوله سرکوچک و آبکوله ...
آب – گر*دن
aab gerdaan​
ملاقه ی بزرگ
آب گرم
aabe garm​
نام مرتعی در آمل و یکی از آب معدنی های این شهرستان
آ بلارم
aa belaarem​
به قربانت شوم فدایت شوم
آب لاکو
aab laakoo​
لاک پشت
آب لم
aab lam​
آب بند سار
آبلو
aabeloo​
دهکده ای از دهستان قره طغان بهشهر
آبله چاکوت
aable chakoot​
آبله گون
آبله –دیم
aable dim​
آبله گون
آب مال
aab maal​
روستایی از توابع دهستان بیشه سر قائم شهر
آب ملکار
aab molkaar​
نام ناحیه ای در دشت کجور
آ بمیرم
aa bamiram​
به قربانت شوم فدایت شوم
آبندانک
aabandaanak​
روستایی از دهستان خیرودکنار نوشهر
آبندون
aabendoon​
آب بندان برکه های بزرگ طبیعی یا مصنوعی که از آب آن برای آبیاری ...
آبندون
aabendoon​
نام رودی در سوادکوه
آبندون سر
aabendoon sar​
۱دهکده ای واقع در دهستان اندرود ساری۲دهکده ای واقع در میان ...
آبندون کش
aabendoon kash​
۱ار توابع دهستان اندورود ساری۲از توابع دهستان میان دو رود ...
آبندون ننوس
aabendoon nenoos​
دهکده ای از دهستان بندپی بابل
آب نوس
aabe noos​
چیزی که بسیار خیس است و آب از آن می چکد
آبو
aaboo​
از اصوات که به نشانه ی تعجب به کار رود
آبوند
aaboond​
روستایی در قائم شهر
آبیجه هکاردن
abjie hekaarden​
تیز کردن لبه ی ابزار کشاورزی
آبیدر
aabidar​
قله ای به ارتفاع ۴۲۶۰ متر در کلاردشت چالوس
آبی نه
aabine​
نی داخل قلیان
آپور چپور
aapor chapor​
۱خرت و پرت – آت و آشغال و وسایل زندگی ته مانده ی وسایل زندگی ...
آپون
aapon​
روستا و دره ای با همین نام در سوادکوه
آتاری
aatari​
۱روبرو مقابل ۲از پهلو
آتر
aater​
۱دشت زمین بایر ۲دیم کاری
آتش برق
aatesh bargh​
درخشش برق آسمان آذرخش
آتش پرست
aatesh parest​
نام تاریخی کوهی درکوسان بهشهر
آتش خانه
aatesh Khaane​
۱آتشدان سماور ۲محلی برای خشک کردن برگهای توتون ۳گلخن حمام ...
آتشک
aateshek​
سفلیس
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آتشکده ی کوسان
aateshadeye koosaan​
یکی از آتشکده های تاریخی مربوط به زمان ساسانیان که در کوسان ...
آتش کش
aatesh kash​
خاک اندازه فلزی که در جابجایی آتش به کار رود
آتش کله
aatesh kele​
اجاق گلی با سوخت هیزم
آتش گیر
aatesh gir​
وسیله ای فلزی شبیه خاک انداز که با آن آتش را جابجا نمایند ...
آتشه
aateshe​
پسوند تعیین نوع قدرت باروت مانند دو آتشه یا سه آتشه
آتشی
aateshi​
ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم نگه داشتن آب،پیوسته در کنار آتش ...
آتن
aatn​
بافتن
آتی
aatti​
یکی دیگر دیگر
آتی تی
aatiti​
از توابع دهستان نرم آب دوسر ساری
آتیش
aatish​
آتش
آتیش بکوئشتن
aatish bakoshten​
خاموش کردن آتش
آتیش کله
aatish kale​
تش خانه
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آوانگاریفارسی به مازندرانی
آتیکه
aatike​
نامی برای زنان
آج
aaj​
۱نوعی قارچ ۲پوست کندن انار،گردو و پرتقال
آج
aaj​
نوعی درخت که نام دیگر آن شیرافرا است
آج آغز
aaje aaghoz​
۱گردوی کوهی پو*ست نازک ۲گردوی پو*ست کنده شده
آجنگ
aajeng​
سرشاخه های درهم پیچیده ی درختان تنومند
آجو
aajoo​
۱روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر ۲نام مرتعی در کجور
آجه
aajeh​
سوراخ نمودن چرم پاپوش های قدیم از جمله چموش و چاروق جهت عبور ...
آج هاکردن
aaj haakorden​
1.پو*ست سبز گردوی تازه را جدا کردن 2.مرمّت کردن ابزار دندانه ...
آجیده دار
aajide daar​
۱دندانه دندانه ۲آجدار
آجیر
aajir​
آگاه هوشیار به هوش زیرک
آجیر بویین
aajir baviyen​
آگه شدن هوشیار شدن به هوش آمدن
آجیش
aajish​
۱لرزشی ناشی از تب ۲سرماخوردگی تب و لرز
آجین
aajin​
نهرهای کوچک دست ساز در مزارع
آجیه
aajie​
آج دندانه
آچک
aachchek​
۱جای باز ۲میدان
آچه بلور
aachchebeloor​
۱صاف و بی غش ۲روشن ۳صاف
آخ
aaKh​
از اصوات که هنگام درد و ترحم به کار برند
آخ آخ
aaKh aaKh​
از اصوات در مقام افسوس
آخا
aaKhaa​
از توابع دهستان امیری،بخش لاریجان آمل
آخازیر
aaKhaazir​
دهکده ای از دبستان بالا لاریجان آمل
آخر
aaKher​
آخور چارپایان
آخر
aaKher​
پایان انجام سرانجام
آخرد
aaKherd​
دهکده ای از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
آخرسر
aaKher sar​
از توابع دهستان شهرخواست ساری
آخر سری
aaKher sari​
آخرین بار نهایتا
آخر لش
aaKher lash​
نام مکانی در ن*زد*یک*ی سنگ رج آلاشت سوادکوه
آخری
aaKheri​
نام مرتعی در آمل
آخسیس تپه
aaKhsis tappe​
خرابه های واقع در ساحل چپ قراسوی استرآباد
آخش
aaKhesh​
وه چه خوب ۱در مقام خوشحالی و ل*ذت
آخور بن
aaKhoor ben​
نام مرتعی در آمل
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آخور سنگ
aaKhoor sang​
نام مرتعی در آمل
آخوند
aaKhoond​
۱شیخ آخوند ۲روضه رضوان
آخوند کیو
aaKhoond kioo​
از قنوات و مرتعی در روستای گرجی محله ی بهشهر
آخیش
aaKhish​
از اصوات شادامانی
آدآش
aadaash​
داداش برادر
آدرگا
aadergaa​
دری در آغل که گوسفندان از آن خارج شوند
آدم
aadem​
۱گماشته مزدور نوکر
آدم آیی
aadem aabi​
۱پری دریایی ۲نوعی ناسزا برای افراد دیرفهم
آدمک
aademak​
مترسک
آدم نمونا
adem nemoonaa​
جثه
آرا
aaraa​
۱آرایش ۲درست نیکو ۳زیبا ۴از نام های زنان
آراشت
aaraasht​
نفرین
آراق
aaraagh​
کره کره ی اسب
آراکاردن
aaraa kaarden​
آرایش کردن
آرام
aaraam​
۱آغل گوسفندان –آغل بره ۲آهسته
آرام گافه
aaraam gaafe​
۱محل آرام ۲سرای گاوان و گوسفندان
آرا ویرا
aaraa viraa​
آرایش آراستن
آرت
aart​
۱آرد ۲آردبرنج،گندمووو ۲نام عام کوه
آرتوت
aartoot​
توت کوبیده و له شده
آرچی
aarchi​
نوعی بازی با گردو
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آوانگاریفارسی به مازندرانی
آرخالق
aarKhaalogh​
لباس بلند و قبا مانند و میان باز
آرد
aard​
آرت
آردال
aardaale​
امنیه مأمور اجرای قانون در زمان قاجاریه
آرداله
aardaale​
۱علفی هرز به نام:قیاق ۲نوعی آش قیاق ۳نوعی چسب که با آرد درست ...
آردچی
aardechi​
نام کوهی در روستای اوارد واقع در هزار جریب بهشهر
آرد حلوا
aard helvaa​
از انواع حلوا
آرد غالچین
aard deghaalchiyee​
آمیختن آرد و آب باهم و ورز دادن آن و خمیر ساختن
آردسو
aarde sho​
مرتعی در راستوپی سوادکوه
آردک
aardak​
سیب رسیده و نرم شده
آردکلا
aard kelaa​
از توابع دهستان لاله آباد بابل
آرد کله کوت
aard kalle koot​
حلوایی که از آرد گندم برشته به دست آید
آرد لوت
aarde loot​
میوه ای که در اثر رسیدن زیاد له شده باشد
آرد نو
aard e no​
ناوچوبی در آسیاب که گندم آرد شده،در آن انباشته شود آرد نو ...
آرد و
aard o​
مخلوط آب و آرد
آرد هاکردن
aard haakerden​
۱آرد کردن ۲آسیاب کردن غلات
آردیم آش
aardim aash​
آش رشته
آرز
aarez​
شاکی دادخواه
آرز بویین
aarez bavien​
شکایت کردن شاکی شدن
آرزم
aarzem​
غده ی لنفاوی میان کشاله ران شرمگاه
آرزم لاب
aarzem laab​
۱کشاله ی ران
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آرسته
aareste​
بختک –مترسک
آرس حجله
aares hejle​
حجله ی عروس در منزل داماد
آرس مار
aares maar​
زنی که به عنوان مادر عروس نقش راهنما داشته و همراه عروس به ...
آرش
aaresh​
واحد اندازه گیری از آرنج تا سرانگشتان
آرشه
aareshe​
شری غلیظ و مقوی که پس از زاییدن گاو دوشیده شود آغوز
آرشه خک
aarshe Khek​
خیک یا پوستی که مایه ی پنیر را در آن ریزند
آرم
aarom​
اتراق گاه گوسفندان و چوپانان که از چفت chaftبزرگتر است
آرم
aarom​
آرام آهسته
آرم
aarm​
روستایی از دهستان هرازپی آمل
آرمان
aarmaan​
آرزو
آرمو
aarmoo​
روستایی از دهستان جنت رودبار رامسر
آرمه
aarme​
پسوندی است به معنی جهت،سو
آرمیج کلا
aarmij kelaa​
روستایی از دهستان رودبست بابلسر
آرنه
aarene​
آینه
آرود
aarood​
نام دهکده ای در منطقه تنکابن و در ن*زد*یک*ی عباس آباد
آروس
aaroos​
عروس
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آروس
aaroos​
۱گاو و بزی که بیشترین قسمت پیشانی آن سفید باشد ۲از نام های ...
آروس باجی
aaroos baaji​
لفظی که از طرف برادر شوهر یا خواهرشوهر به عروس گویند
آروس پل
aaroose pel​
از توابع لفور سوادکوه
آروس تمشا
aaroos temshaa​
تماشای عروس هنگام بردن عروس به منزل داماد
آروس جل
aaroos jel​
نوعی رسم که براساس آن پارچه ای سفید رنگ را همراه عروس در ...
آروس جل
aaroos jel​
پارچه ی دم قیچی – پرت پارچه در خیاطی
آروس خلوت
aaroos Khalvet​
جایگاهی در حمامهای عمومی قدیم که جهت آرایش عروس مورد استفاده ...
آروس داماد
aaroos daamaad​
۱گلی زردرنگ که بوته ی آن جفت جفت روید ۲سرچشمه های رودخانه ...
آروس زن
aaroos zan​
کنایه از:عروس جوان و تازه عروس
آروس ساز
aaroos saaz​
عروس ساز کسی که عروس را آرایش کند
آروس شوران
aaroos shooraan​
جایگاهی در حمام به منظور شستشوی عروس
آروس طرفی
aaroos tarefi​
از اقوام عروس
آروس غاز
aaroos ghaaz​
عروس غاز،پرنده ای مهاجر که از غاز کوچکتر است
آروسک
aaroosek​
سنجاب موش خرما
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آوانگاریفارسی به مازندرانی
آروسک بازی
aaroosek baazi​
عروسک بازی
آروسک میچکا
aaroosek michkaa​
پرنده ای شبیه به گنجشک
آروس مار
aaroos maar​
۱مادر عروس ۲زن پرتجربه که در شب زفاف راهنمای عروس است
آروس وار
aaroos vaar​
مانند عروس با ناز و کرشمه
آروسه –غل
aarooee ghol​
نام مرتعی در لفور سوادکوه
آروسی
aaroosi​
جشن عروسی عروسی
آروس یار
aaroos taar​
از تکه های سازی و کهن مازندران که با سرنا نواخته می شود
آروسی هاکاردن
aarosi haakaardan​
عروسی کردن
آروشه
aarooshe​
خوراکی که از سرخ کردن سرشیر در روغن گاوی بدست آید
آروشه
aarooshe​
۱چربی روس ماست ۲سرماست نمک زده
آروم
aaroom​
آرام
آرونک
aaroonek​
کفش دوزک
آرویچ کلا
aarvich kalaa​
روستایی از توابع دهستان ناتل کنار نور که اکنون آرجی کلا ...
آره
aare​
آری بلی
آری
aari​
روستایی از دهستان بندپی بابل
آریچ
aarich​
از خاندان های ساکن در روستای درون نمارستاق از محال ثلاث ...
آریم
aarim​
روستایی از شهرستان ساری
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان

SHAGHAYEGH

کاربر تک‌رمان
کاربر تک‌رمان
تاریخ ثبت‌نام
2020-07-20
نوشته‌ها
1,381
کیف پول من
20,046
Points
1
آرینه دار
aarinedaar​
آیینه دار که پیشاپیش عروی حرکت کند
آریه
aareye​
۱آرواره ۲لثه
آریه
aarete​
چیزهایی عاریه ای که می توان به طور موقت از آن استفاده نمود ...
آریه سری
aarye sari​
عاریه گرفتن
آز
aaz​
۱آرزو ۲خواسته
آزا
aazaa​
عزا
آزاب
aazaab​
نام مرتعی در آمل
آزا بخارد
aazaa baKhaard​
نوعی نفرین که به هنگام خشم از حیوانات گفته شود به معنی:روز ...
آزاد
aazaad​
از انواع ماهی های دریایی مازندران با نام علمی saar samo
آزاد
aazaad​
آزاد رها
آزادگله
aazaad gele​
روستایی از دهستان میان دو رود ساری
آزادگون
aazaad goon​
از روستاهایی بابل
آزادمون
aazaad moon​
روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
آزادمون
aazaad moon​
روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
آزار
azzaar​
۱بیماری صرع ۲اذیت آزار
آزار بن
aazaar ben​
از توابع دهستان گیل خواران
آزارچال
aazaar chal​
دهکده ای از دهستان جنت رودبار رامسر
آزارسی
aazaarsi​
۱دهکده ای از دهستان بندپی بابل ۲منطقه ای در جنگل های قائم ...
آزار کتی
aazaar keti​
دهکده ای از دهستان بابل کنار بابل
آزارناک
aazaar naak​
۱آزارگرفته ۲نوعی نفرین
آزاری
aazaari​
۱غشی به تصور عوام جن زده ۲فرد آزار رسان ۳نوعی نفرین
آزاکو
 
انجمن رمان نویسی دانلود رمان
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
بالا